그날이 오면

 Mi – Should that day comes…그날이 오면

August 6, 2011

하늘이 우릴 갈라나도
even if heaven spilt us up
난 그대뿐이죠
I only (love) her
세상이 우릴 떼어놔도
even if the world separates us
난 그대뿐이죠
I only (love) her
내 사랑이 그대를 선택한거
my love has chosen her
나 후회 안 해요
I do not regrets
내 사랑이 눈감는 그날까지
until the day our love fades
나 그대를 되찾을  그날이 오면
should the day that I find her back comes
영원토록 그대만 붙잡고 살래요
I want to grab hold of only her and live forever
나 그대 품에 안길 그날이 오면
should the day that I hug her in my arms come
그대 곁에 평생을 살래요
I want to live with her for the rest of my life
그날이 오면
should that day comes…
모두 우릴 두고 욕해도
even if everyone leaves us and swore at us
난 그댈 믿어요
I believe in her
모두 등지고 돌아서도
even if everyone turns their back on us
난 그댈 믿어요
I believe in her
그 누구도 우리의 사랑만은 멈출 수 없어요
nobody can stop our love
그 누구가 우리를 막으려 해도
even if someone tries to stop us
나 그대를 되찾을  그날이 오면
should the day that I find her back comes
영원토록 그대만 붙잡고 살래요
I want to grab hold of only her and live forever
나 그대 품에 안길 그날이 오면
should the day that I hug her in my arms come
그대 곁에 평생을 살래요
I want to live with her for the rest of my life
그날이 오면
should that day comes…
나 다시 태어나도 그대야 해요
I has got to be her even if I was to reborn
죽어서도 그대를 기다리며 살래요
even if I die, I will continue living while waiting for her
나 그대꺼라는 걸 외워두세요
please bear in mind that it has get to be her
저 하늘이 숨을 거둔대도
even if that heaven is to die
그 날이 오면
should that day comes…